틀리기 쉬운 우리 말 - 든지와 던지

우리가 자주 사용하는 말 중에는 헷갈려서 자주 틀리는 표현들이 있습니다.
오늘 정리해 볼 표현은 [~든지]와 [~던지]입니다.

[~든지]와 ~[~던지]는 발음이 비슷해서 쓰임에 관계 없어 서로 많이 헷갈리는 말입니다.

• 어제는 어찌나 춥던지 / 어제는 어찌나 춥든지
• 그러든지 말든지 / 그러던지 말던지

위의 두가지 표현만 보더라도 어떤 표현이 맞는지 선뜻 확신이 서질 않는데요.
이 헷갈리는 [~든지]와 ~[~던지]에 대해 정리해 보도록 하겠습니다.

[~든지]의 사전적 의미

[~든지]는

둘 이상 혹은 그 이상의 동작이나 상태, 대상 중에서 어떤 것이 선택되어도 상관이 없음을 나타내는 말 실제로 발생할 수 있는 여러 상황 중에서 어떤 것이 나타나도 뒤에 나오는 내용에 차이가 없음을 나타내는 말 어떤 것이 선택 되어도 차이가 없는 둘 이상의 무엇을 나열함을 나타내는 보조사

등의 의미를 갖습니다. [~든지]의 예문을 알아 볼까요?

• 네가 그 일을 하든지 말든지 나는 상관 안 할래.
• 불이 나면 누구든지 소화기를 사용하세요.
• 내가 학교 생활을 어떻게 하든지 상관하지 마세요.

이와 같이 선택할 수 있는 무엇과 함께 쓰이는 말이 [~든지]입니다.

비슷한 표현으로 [~든]과 [~든가]라는 표현이 있는데요.

• [~든]은 [~든지]의 줄임말
• [~든가]는 [~든지]의 유의어 혹은 동의어

라고 사전에서는 표기하고 있습니다.

즉, [~든지], [~든], [~든가]는 같은 말이라고 보고 사용하면 되겠습니다.

[~던지]의 사전적 의미

[~던지]는

과거의 일을 회상하되 그것이 뒤 절의 일이나 상황을 일으키는 근거나 원인으로 추정됨을 나타내는 말 과거에 일어난 일을 회상하며 감탄하는 의미를 나타내는 말

등의 의미를 갖습니다. [~던지]의 예문도 봐야겠죠?

• 어제는 어찌나 춥던지 숨 쉴 때마다 콧물이 다 얼어 붙더라니까.
• 지난 주의 과로로 몸살이 났던지 이번 주엔 보이지 않았어.
• 결혼식장에서 본 순희가 얼마나 곱던지 눈이 부시더라.

이와 같이 과거의 회상과 함께 쓰이는 말이 [~던지]입니다.

[~든지]의 경우와는 다르게 [~던], [~던가]는 [~던지]와 같은 의미를 갖는 말이 아닙니다.

• [~던]은 지난 일을 회상하는 뜻을 의미하며 명사를 수식하는 말
  
• [~던가]는 과거의 일을 회상하여 스스로에게 묻거나 추측하는 뜻을 나타내는 말

이라고 사전에서 표기하고 있습니다.

[~던], [~던가], [~던지]는 모두 과거를 회상하며 사용하는 표현에서는 공통점을 갖지만 의미하는 바는 모두 다르니 주의해서 사용 해야 하겠습니다.

이상으로 [~든지]와 [~던지]에 대해 정리해 보았습니다.