틀리기 쉬운 우리 말

틀리기 쉬운 우리 말 - 현재와 현제

슈라。 2016. 4. 30. 11:00

  '현재'와 '현제'


우리 말 중에는 비슷한 발음 때문에 헷갈리기 쉬운 단어들이 많이 있습니다. '현재'와 '현제'도 그런 예로 볼 수 있겠는데요.

인터넷을 하다 보면 '현재'를 '현제'로 잘못 쓰는 경우를 자주 보게 되는 요즘입니다. 키보드의 배치 때문에 오타가 나기도 하겠지만 잘못 사용하는 사람들도 많이 있는 것 같습니다.


이번 글에서는 '현재'와 '현제'의 의미를 알아보겠습니다.





  '현재(現在)'의 사전적 의미


  • 지금의 시간.
    - 현재와 미래
    - 현재의 주소

  • (때를 나타내는 말 다음에 쓰여) 기준으로 삼은 그 시점.
    - 4월 28일 현재로 10만명을 기록하고 있다.
    - 이 숫자는 작년 말 현재의 인원보다 많은 인원이다.

  • <불교> [같은 말] 현세(現世)

  • <언어> 동작이나 상태가 지금 행하여 지고 있거나 지속됨을 나타내는 시제. 동사의 경우 기본형에 선어말 어미 '-ㄴ/는'을 넣어서 나타내며, 형용사나 서술격 조사 '이다'는 그냥 기본형으로 나타낸다. 보편적인 진리나 습관을 나타낼 때도 현재 시제를 쓴다.

  • 지금 이 시점에.
    - 현재 우리 사회는 큰 혼란을 겪고 있다.
    - 이 구간은 현재 정체 중이다.
    - 그는 현재 입원 중이다.

  • (때를 나타내는 말 다음에 쓰여) 기준으로 삼은 그 시점에.
    - 그 회사는 지난해 말 현재 총 자산액이 2억 달러에 이르렀다.
    - 이곳은 오후 네 시 현재 70%의 투표율을 보이고 있다.

(참고 : 국립 국어원 표준 국어 대사전)





  '현제'의 사전적 의미


  • (賢弟) 아우뻘이 되는 사람이나 남의 아우를 높여 이르는 말.

  • (現制) 현재 시행되고 있는 제도

  • (懸題) <역사> 과거를 보일 때 문제를 내걸던 일.

  • (懸蹄) [같은 말] 밤눈(말의 앞다리 무릎 안쪽에 두두룩하게 붙은 군살).

(참고 : 국립 국어원 표준 국어 대사전)







사전에서 단어를 찾아 보니 '현제'라는 단어는 흔히 사용하지 않는 의미들뿐입니다.

지금 또는 기준으로 삼은 시점의 의미로 사용할 때는 현재(現在)로 쓴다는 점을 기억해 두면 좋겠습니다.



이상으로 '현재'와 '현제'의 의미를 알아보았습니다.