틀리기 쉬운 우리 말

틀리기 쉬운 우리 말 - 한참과 한창

슈라。 2014. 6. 11. 09:05

  한참과 한창


단어의 생김새가 비슷해서 사용할 때 가끔 헷갈리는 경우가 있죠. 그런 단어들 중에 '한참'과 '한창'이 있습니다.

이번 글에서는 '한참'과 '한창'의 의미와 쓰임에 대해 함께 정리해 보도록 하겠습니다.





  한참의 사전적 의미


  • 시간이 상당히 지나는 동안.
    - 그는 한참 동안 그 곳에 서 있었다.
    - 민수는 한참 뒤에야 도착했다.

  • 두 역참 사이의 거리 

(참고 : 국립 국어원 표준 국어 대사전)





  한창의 사전적 의미


  • [명사]어떤 일이 가장 활기 있고 왕성하게 일어나는 때. 또는 어떤 상태가 가장 무르익은 때.
    - 우리 동네는 지금 공사가 한창이다.
    - 축제가 한창이던 5월,

  • [부사]어떤 일이 가장 활기 있고 왕성하게 일어나는 모양. 또는 어떤 상태가 가장 무르익은 모양.
    - 지금이 한창 성장할 시기이다.
    - 7월이면 한창 더울 때다.

(참고 : 국립 국어원 표준 국어 대사전)





  한참과 한창의 구분


한참과 한창은 헷갈리기 쉬운 단어들이지만 의미와 쓰임만 잘 기억해 둔다면 구분이 쉬운 단어들이기도 합니다.

  • 한참 : 시간을 나타내는 명사로 시간을 의미하는 다른 말로 바꿔봤을 때 자연스럽습니다. 예를 들어 '한참' 대신 '한 시간'이나 '십 분' 등을 넣어보면 문장이 자연스러움을 확인할 수 있을 것입니다.

  • 한창 : 한창의 경우에는 명사일 때와 부사일 때 쓰임이 약간 다릅니다.
    - 명사일 때 : 서술격 조사 '~이다'가 오거나 또 다른 명사가 뒤에 옵니다.
                      예) 한창이다, 한창인, 한창이었다, 한창일 때, 한창나이

    - 부사일 때 : 한창 뒤에 용언(동사, 형용사)가 옵니다.
                      예) 한창 ㅇㅇ하다, 한창 ㅇㅇ하게 등

조금 복잡한가요?
그냥 한참에 대해서 잘 알아두고 한참과 한창이 헷갈릴 때 '한참이 아닌 경우는 한창이다'라고 구분하는 것도 하나의 방법일 것 같네요.

이상으로 한참과 한창에 대해 정리해 보았습니다.