틀리기 쉬운 우리 말

틀리기 쉬운 우리 말 - 짬짬이와 짬짜미

슈라。 2014. 6. 19. 10:17

  짬짬이와 짬짜미


'시간이 날 때마다'라는 의미로 우리는 틈틈이나 짬짬이라는 말을 사용하죠.
이 중에서 짬짬이는 짬짜미라는 단어와 발음이 같아서 헷갈릴 수가 있습니다.

이번 글에서는 발음은 같지만 의미는 다른 '짬짬이'와 '짬짜미'에 대해 알아 보겠습니다.





  짬짬이의 사전적 의미


  • 짬이 나는 대로 그때그때
  • 비슷한 말 : 틈틈이

    예) 광수는 짬짬이 부업을 하고 있다.
        영수는 직장을 다니면서 짬짬이 작품을 완성했다.

(참고 : 국립 국어원 표준 국어 대사전)





  짬짜미의 사전적 의미


  • 남모르게 자기들끼리만 짜고 하는 약속이나 수작
  • 비슷한 말 : 담합 

    예) A업체와 B업체가 입찰 전 짬짜미를 한 정황이 있다.
        그들은 짬짜미로 반란을 계획했다.

(참고 : 국립 국어원 표준 국어 대사전)





  짬짬이와 짬짜미의 구분


짬짬이는 틈틈이와 마찬가지로 1음절 명사의 반복 구성 뒤에 부사를 만드는 접미사 '-이'가 붙어 만들어진 단어입니다.
짬짜미는 사물의 이름을 나타내는 명사지요.

따라서 짬짬이와 짬짜미가 헷갈릴 경우에는 그 단어의 쓰임을 살펴보면 되겠습니다.

  • 용언(동사, 형용사)이나 다른 말 앞에 쓰이는 부사일 경우에는 짬짬이
  • 단어가 사물의 이름을 나타내는 명사로 쓰일 경우에는 짬짜미


이상으로 짬짬이와 짬짜미에 대해 알아보았습니다.