틀리기 쉬운 우리 말

틀리기 쉬운 우리 말 - 어떻게와 어떡해

슈라。 2014. 4. 25. 13:30

  어떻게와 어떡해


요즘 인터넷 게시판의 글이나 댓글들을 보다 보면 어떻게와 어떡해를 혼동해서 잘못 쓰는 경우를 자주 볼 수 있습니다.
발음이 비슷해서 헷갈리는 표현들이다 보니 '어떻해', '어떡게' 등과 같이 없는 표현들을 쓰기도 하죠.

이번 포스팅에서는 헷갈리기 쉬운 '어떻게'와 '어떡해'에 대해서 정리해 보겠습니다.





  어떻게와 어떡해의 사전적 의미


  • 어떻게(본말 : 어떻다)
    - 어떤 방법이나 방법으로
      예) 이 물건은 어떻게 만들었을까?

    - 어떤 모양이나 형편으로
      예) 그동안 어떻게 지냈어?

    - 어떤 이유 또는 무슨 까닭으로
      예) 이런 누추한 곳까지 어떻게 오셨습니까?

    - 의문문에 쓰여, ‘도무지 그럴 수 없음’을 강조하는 말
      예) 네가 나한테 어떻게 이럴 수 있어?

    - 상상할 수 없을 정도로 엄청나게
      예) 그 빌딩이 어떻게 높던지 몇 층인지 셀 수가 없었어.

(참고 : 국립 국어원 표준 국어 대사전)


어떻게는 어떠하다가 줄어든 '어떻다'에 '-게'가 붙어 부사적으로 쓰이는 말로 유의어인 '어찌'로 바꿔도 문장이 자연스럽습니다.





  • 어떡하다
    - '어떠하게 하다'라는 구(句)가 줄어든 말.
    예) 중요한 프로젝트를 앞두고 음주운정을 하면 어떡해?
         어떡하면 용서를 받을 수 있을까?
         친구는 어떡하든지 이번 달 안에 회사를 그만두겠다고 했다.

(참고 : 국립 국어원 표준 국어 대사전)


어떡해'어떠하게 해'가 '어떻게 해'로 그리고 '어떻게 해'가 '어떡해'로 줄어든 말입니다.
앞의 '어떻게'는 하나의 단어로 다른 용언을 수식하지만 '어떡해'는 완결된 구(句)이므로 서술어로 쓰입니다.





  어떻게와 어떡해의 구분


'어떠하게'가 줄어든 말 '어떻게'와 '어떻게 해'가 줄어든 말 '어떡해'.
어떻게와 어떡해가 헷갈릴 때가 있다면 
    1) 용언(동사, 형용사) 앞에서 수식을 하면 어떻게, 서술어로 쓰이면 어떡해
    2) '어찌'로 바꿔도 문장이 자연스럽다면 어떻게, 어색하면 어떡해
를 생각하면 도움이 될 것 같습니다.


이상으로 '어떻게'와 '어떡해'에 대해서 정리해 보았습니다.